ENTermíny 2027

Kite pojmy: slovníček, který začátečník opravdu potřebuje

Kite pojmy jsou slova, kterými kiteři označují vybavení, vítr, bezpečnostní systémy a techniku jízdy. Tento slovníček je vysvětluje krátce, abyste rozuměli lekci, rozhovoru v shopu i předpovědi.

Autorka Ing. Jana HrabalováAktualizováno 6 min čteníÚroveň: Před prvním kurzem - začátečník

Kite pojmy jsou slova pro vybavení, vítr, bezpečnostní systémy a techniku jízdy, která kiteři používají každý den. Níže jsou rozdělená podle témat a u některých najdete odkaz na podrobnější článek.

Kite a bar

  • Kite - křídlo, které vás táhne; v kitesurfingu je nafukovací nebo komorové (foil) a řídí se šňůrami z baru. Co je kiting
  • LEI - leading edge inflatable, nafukovací kite s tubami. Části kitu
  • Foil kite / ram air - komorový kite bez nafukovacích tub, plní se vzduchem za letu.
  • Closed cell - foil kite s ventily, které drží vzduch uvnitř, a proto se dá použít na vodě.
  • C-shape (C-kite) - nejstarší tvar LEI, s rázným tahem a menším rozsahem větru.
  • Bow - plochý kite s největším množstvím depoweru.
  • SLE (Supported Leading Edge) - kite, u kterého bridle podpírá náběžnou hranu.
  • Delta - trojúhelníkový tvar, zjednodušený hybrid.
  • Leading edge (náběžná hrana) - přední nafukovací tuba kitu. Části kitu
  • Strut (vzpěra) - nafukovací výztuha napříč kitem.
  • Canopy - látka mezi tubami.
  • Trailing edge (odtoková hrana) - zadní hrana kitu.
  • Wing tip - vnější konec kitu.
  • Bridle - pomocné šňůry, které rozkládají zátěž podél náběžné hrany.
  • Pigtail - krátké oko ze šňůry mezi kitem a hlavními šňůrami.
  • Bladder - vzduchotěsný vak uvnitř tuby nebo vzpěry.
  • Aspect ratio - poměr rozpětí kitu k jeho hloubce; vyšší znamená víc tahu ve slabém větru.
  • Bar - ovládací bar, který držíte, spojený s kitem šňůrami. Kite bar a šňůry
  • Front / power lines - přední šňůry, které nesou tah kitu. Kite bar a šňůry
  • Back / steering lines - zadní šňůry, které kite řídí.
  • Center line - středová šňůra, která prochází barem k chicken loopu.
  • Trim strap - popruh, kterým se nastavuje minimální úhel náběhu kitu, a tím i to, kolik dává tahu.
  • 5th line - pátá šňůra, která usnadňuje nahození C-kitu z vody.
  • Line winders / bar ends - konce baru, na které se navíjejí šňůry.
  • Floaters - pěnové plováky na šňůrách nad barem, které brání potopení baru.

Bezpečnost

  • Chicken loop - pevné gumové oko na středové šňůře, které prochází barem a připojuje ho k trapézu, takže tah nese celé tělo.
  • Chicken finger / bone - tvrdý jazýček na chicken loopu, který prochází hákem trapézu a brání nechtěnému odpojení.
  • Quick release - mechanismus na chicken loopu, který odpojí kite. Quick release a safety leash
  • Safety line (re-ride) - klouzavá bezpečnostní šňůra, která po použití quick release zůstane spojená s kitem.
  • Stopper ball - zarážka na bezpečnostní šňůře, která brání tomu, aby uvolněný bar sjížděl až ke kitu.
  • Kite leash - bezpečnostní šňůra z trapézu ke kitu.
  • Spreader bar - nerezová tyč na trapézu s hákem pro chicken loop.
  • Line cutter - nůž na šňůry, nošený v trapézu.
  • Buoyancy aid - plovací vesta; minimum podle IKO je 50 N.
  • Impact vest - vesta s malým vztlakem, nevhodná jako jediná plovací pomůcka pro začátečníky.
  • Helmet - děrovaná vodní helma s pěnovým polstrováním.
  • IKO - International Kiteboarding Organization; její certifikát ukazuje vaši úroveň.
  • Kitemare - slang pro nehodu nebo nebezpečnou situaci při kitesurfingu.
  • Lofted - vynesený vysoko silným poryvem, velmi nebezpečné u země a u překážek.
  • Hindenburg - když kite ztratí tah a spadne z oblohy, z nedostatku větru nebo když se v okně dostane návětrně od jezdce.

Board a trapéz

  • Twin tip - symetrický board, který jezdí oběma směry. Co je kiteboard
  • Directional board - board s přídí a zádí, který jezdí jedním směrem, používá se na surf, foil a závody. Typy boardů
  • Rocker - křivka dna boardu; plochý je rychlejší, křivý lépe zatáčí.
  • Outline - celkový tvar boardu; křivý obrys zatáčí rychleji, ale má menší stabilitu, rovný lépe drží hranu proti větru.
  • Rail - boční hrana boardu; ostrý rail přidává grip, měkký odpouští.
  • Fins - ploutve pod boardem; stabilizují jeho směr a snižují snesení po větru.
  • Foot pads, foot straps - podložky a popruhy, které drží vaše nohy.
  • Flex - jak tuhý board je.
  • Waist harness (bederní trapéz) - trapéz nošený kolem pasu. Trapéz na kitesurfing
  • Seat harness (sedací trapéz) - trapéz, ve kterém se sedí, oblíbený ve školách.
  • Trainer kite - malý kite na učení, který podle definice IKO nevytváří dost tahu na to, aby vás vyvedl z rovnováhy. Trainer kite

Vítr a okno

  • Větrné okno - oblouk oblohy po větru od vás, kde kite může létat, zhruba 120-180 stupňů. Větrné okno
  • Zenith - pozice přímo nad hlavou, neutrální místo pro kite.
  • Power zone - část oblohy s největším tahem, obvykle 0-60 stupňů od středového směru po větru.
  • Zdánlivý vítr - rychlost větru, kterou kite vnímá, součet skutečného větru a rychlosti kitu a jezdce; víc zdánlivého větru znamená víc síly.
  • Onshore - vítr foukající přímo na pláž z vody, pro začátečníky obtížný. Onshore, offshore, sideshore
  • Offshore - vítr foukající z pláže na moře; nikdy ho nejezděte bez možnosti záchrany, třeba lodí.
  • Sideshore - vítr rovnoběžný s pláží, obvykle nejlepší pro kitesurfing.
  • Side-onshore - vítr mezi sideshore a 45 stupni na pláž.
  • Upwind - směr, odkud vítr fouká; proti větru. Jízda proti větru
  • Downwind - směr, kterým vítr fouká; po větru.
  • Nuking - vítr 30-40 uzlů (15-21 m/s), extrémní podmínky.
  • Overpowered - příliš mnoho tahu kitu. Velikost kitu
  • Underpowered - příliš málo tahu.
  • Power up - zvýšení tahu kitu.
  • Depower - snížení tahu kitu, obvykle změnou úhlu náběhu; bow kity lze odtlumit téměř na nulu.
  • Luff - proudění vzduchu kolem kitu se rozpadá, kite plácá a může spadnout.
  • Overhead waves - vlny 2 m a vyšší, od údolí po hřeben.

Jízda a technika

  • Edge - naklonění hrany boardu do vody pro kontrolu směru, základ jízdy proti větru.
  • Heelside - strana boardu, kde máte paty, obvyklý a nejpohodlnější postoj.
  • Toeside - strana boardu, kde máte prsty u nohou.
  • Body dragging - tažení vodou bez boardu, raný krok učení po trainer kitu. Naučte se kitesurfing
  • Waterstart - start z vody na board. Waterstart
  • Hooked-in - jízda s chicken loopem zaháknutým v trapézu.
  • Unhooked - jízda bez zaháknutí chicken loopu do trapézu.
  • Handlepass - předání baru za zády ve vzduchu při jízdě unhooked.
  • Kiteloop - jeden z nejsilnějších triků: jezdec protočí kite po větru, když už je ve vzduchu, s prudkým náporem tahu.
  • Boost - poslání kitu tak, aby se jezdec zvedl ze vody.
  • Air time - čas strávený ve vzduchu při skoku.
  • Send it - agresivní protažení kitu přes power zone.
  • Tack - směr jízdy, starboard nebo port.
  • Tea-bagging - opakované vyskakování z vody a zpět ve slabém nebo poryvovém větru nebo při špatném ovládání kitu.
  • Schlogging - jízda s extrémně malým tahem, kdy board poskakuje mezi klouzáním a vláčením.
  • Downwinder - dlouhá jízda po větru z jednoho místa na druhé, obvykle potřebuje parťáka nebo odvoz zpět, od 5 km po stovky kilometrů. Downwind kite safari
  • DP - dawn patrol, velmi brzká ranní session.
  • Freeride - nejoblíbenější styl, volná jízda. Styly kiteboardingu
  • Freestyle - skoky a triky.
  • Wakestyle - přechod z wakeboardingu.
  • Mobe - třída wakestyle triků, invert s otočkou o 360 stupňů.
  • Strapless - jízda bez foot strapů.
  • Foiling - jízda s hydrofoilem. Co je kite foiling

Většina těchto slov má smysl až na vodě, ale chicken loop, quick release a kite leash stojí za to znát ještě před první jízdou.

Jak do sebe vybavení zapadá, najdete v průvodci kite vybavením.

Časté otázky

Co znamená depower v kitesurfingu?

Depower znamená snížení tahu kitu, obvykle změnou jeho úhlu náběhu. Bow kity lze odtlumit téměř na nulu.

Co je chicken loop?

Chicken loop je pevné gumové oko na středové šňůře, které prochází barem a připojuje bar k trapézu. Tah kitu tak nese celé tělo, ne ruce.

Co je větrné okno?

Větrné okno je oblouk oblohy po větru od vás, kde kite může létat, zhruba 120-180 stupňů. Power zone uvnitř něj, asi 0-60 stupňů od středového směru po větru, dává největší tah.

Co je downwinder?

Downwinder je dlouhá jízda po větru z jednoho místa na druhé. Obvykle potřebuje parťáka nebo odvoz zpět a může mít od 5 km po stovky kilometrů.

Co je trainer kite?

Trainer kite je malý kite na učení. Podle definice IKO nevytváří dost tahu na to, aby vás vyvedl z rovnováhy, takže si ovládání můžete nejdřív procvičit na souši.

Co znamená kitemare?

Kitemare je slang pro nehodu nebo nebezpečnou situaci při kitesurfingu. Zahrnuje všechno od zamotaných šňůr po kite vynesený vysoko u překážek.

Zdroje a ověření (5)

  1. Definice chicken loop, depower, větrné okno, power zone, zenith, zdánlivý vítr, edge, heelside a toeside. www.seabreeze.com.au (ověřeno 25. 10. 2026)
  2. LEI, foil kite, closed cell, C-shape, bow, SLE, delta, leading edge, strut, canopy, bridle, pigtail, bladder, šňůry, trim strap, 5th line, quick release, trainer kite, twin tip, directional board, rocker, fins, typy harnessu, plovací vesta a helma. d8.ikointl.com (ověřeno 25. 10. 2026)
  3. Depower, hooked-in, wakestyle, freeride, freestyle, strapless, foiling, aspect ratio a waterstart. en.wikipedia.org (ověřeno 25. 10. 2026)
  4. Nuking znamená 30-40 uzlů (15-21 m/s) a offshore vítr se nemá jezdit bez možnosti záchrany. www.seabreeze.com.au (ověřeno 25. 10. 2026)
  5. Trainer kite nevytváří dost tahu na to, aby vyvedl začátečníka z rovnováhy. d8.ikointl.com (ověřeno 25. 10. 2026)